Политика конфиденциальности

Этот перевод носит информационный характер; при расхождениях приоритет имеет текст на английском языке.

Последнее обновление: 29 октября 2026 г.

Wordseal (в Турции называется Şahit) управляется компанией GMY Bilişim Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti..

Оператор данных

GMY Bilişim Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.
Cumhuriyet Mah. Yağmur Sok. Çamlık Sitesi C Blok Daire 5, 16140 Nilüfer / Bursa, Türkiye
Контакты: privacy@wordseal.app

Это уведомление относится ко всем пользователям. Оно также служит информационным уведомлением по турецкому закону № 6698 (KVKK) и содержит сведения, которые требуют статьи 13–14 GDPR.

Что такое Wordseal?

Wordseal помогает двум людям вместе вести общую запись между собой. Приложение не переводит деньги, не принимает платежи и не одалживает; записи — это информационные заметки двух людей, они не являются официальным документом или электронной подписью.

Какие персональные данные мы обрабатываем

Данные аккаунта: идентификатор пользователя, адрес почты, отображаемое имя, ссылка на фото профиля (по желанию) и язык — от вашего способа входа (Apple, Google или почта).
Данные записей: суммы (деньги, золото и т. д.), срок, план платежей по частям, уведомления об оплате, заметка, статус и история событий. Имя другого человека — это имя, которое вы вводите сами; доступа к вашим контактам у нас нет.
Данные свидетелей: записи, в которые вы приглашаете свидетелей или в которых участвуете как свидетель, и ваше отображаемое имя.
Данные уведомлений: токен push-уведомлений вашего устройства. В уведомлениях никогда нет сумм.
Данные подписки: статус Premium и счётчик наград. Данных вашей карты мы не видим; оплата проходит через аккаунт в магазине приложений.
Данные рекламы: идентификаторы устройства и взаимодействия с рекламой, которые собирает наш рекламный партнёр Google AdMob, — только в соответствии с вашим выбором и согласием.
Анонимные счётчики использования: сводные числа, например названия экранов или событий; в них нет сумм, имён и содержимого записей, и они не связаны с вами.
Технические данные: IP-адрес, время запроса и журналы ошибок — для безопасности и предотвращения злоупотреблений.

Цели и правовые основания

Предоставление сервиса: аккаунт, общие записи, приглашения, свидетели, напоминания и уведомления. Основание: исполнение договора (ст. 6(1)(b) GDPR; ст. 5/2-c KVKK).
Безопасность, предотвращение злоупотреблений и улучшение сервиса (анонимные счётчики). Основание: наши законные интересы (ст. 6(1)(f) GDPR; ст. 5/2-f KVKK).
Проверка подписок и покупок. Основание: договор (ст. 6(1)(b)) и юридическая обязанность (ст. 6(1)(c)).
Персонализированная реклама и настройки уведомлений. Основание: ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR); его можно отозвать в любой момент.

Получатели и международная передача

Google Firebase (аутентификация, база данных): данные могут обрабатываться на серверах за пределами вашей страны, в том числе в США.
Google AdMob (реклама): только в бесплатном плане и в соответствии с вашим выбором согласия.
RevenueCat: управление подписками и проверка покупок.
Cloudflare: хостинг серверных функций и этих веб-страниц.
Expo Push и службы уведомлений Apple/Google: доставка уведомлений.
Передача за пределы ЕЭЗ/Великобритании опирается на решения об адекватности у поставщиков или на стандартные договорные условия (глава V GDPR), а для Турции — на ст. 9 KVKK. Мы не продаём ваши данные.

Реклама и ваш выбор

В бесплатном плане показывается реклама. В зависимости от вашей страны форма согласия Google (UMP) и, в iOS, запрос разрешения на отслеживание спрашивают, можно ли персонализировать рекламу. Если вы откажетесь, вы увидите неперсонализированную рекламу. Выбор можно изменить в настройках конфиденциальности рекламы на экране «Профиль». Premium отключает рекламу. Содержимое ваших записей (суммы, имена, заметки) никогда не передаётся рекламным партнёрам.

Другой человек и свидетели

Другой человек и свидетели записи видят её содержимое (суммы, срок, план платежей по частям, заметку, имена) и историю событий. Имя другого человека вы вводите сами; если вы создаёте запись, указывая другого человека, рекомендуем сначала предупредить его.

Срок хранения и удаление аккаунта

Мы храним ваши данные, пока аккаунт открыт. Если вы удалите аккаунт, будут удалены профиль, push-токены, данные подписки и список блокировок, а учётная запись для входа будет закрыта. Записи, общие с другим человеком, не удаляются, чтобы у другого человека сохранилась его копия; ваше имя в них заменяется на «Удалённый пользователь», а почта, связанная с аккаунтом, удаляется. Технические журналы хранятся только в пределах сроков хранения наших поставщиков. Подробнее: Удаление аккаунта.

Ваши права

В соответствии со ст. 15–22 GDPR (и ст. 11 KVKK) вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление, удаление, ограничение обработки и переносимость, а также возразить против обработки; согласие можно отозвать в любой момент, это не повлияет на прежнюю обработку. Мы не принимаем решений, основанных исключительно на автоматизированной обработке, которые существенно влияют на вас. Чтобы воспользоваться правами, напишите на privacy@wordseal.app с адреса, указанного в аккаунте; мы ответим в течение месяца (30 дней по KVKK). Вы также вправе обратиться в орган по защите данных своей страны (в Турции — Совет по защите персональных данных). Предоставление данных аккаунта и записей необходимо для работы сервиса; персонализация рекламы — по желанию.

Дети

Приложение предназначено для людей от 18 лет.

Изменения

Мы можем обновлять это уведомление; актуальная версия публикуется по этому адресу.