سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 29 أكتوبر 2026
يُشغَّل Wordseal (يُعرف باسم Şahit في تركيا) بواسطة GMY Bilişim Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti..
المسؤول عن البيانات
GMY Bilişim Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.
Cumhuriyet Mah. Yağmur Sok. Çamlık Sitesi C Blok Daire 5, 16140 Nilüfer / Bursa, Türkiye
للتواصل: privacy@wordseal.app
يسري هذا الإشعار على جميع المستخدمين. وهو أيضًا إشعار المعلومات المطلوب بموجب القانون التركي رقم 6698 (KVKK) ويتضمن المعلومات التي تشترطها المادتان 13 و14 من اللائحة الأوروبية GDPR.
ما هو Wordseal؟
Wordseal يتيح لشخصين أن يحتفظا معًا بسجل مشترك بينهما. لا ينقل الأموال ولا يستلم مدفوعات ولا يُسلِف؛ والسجلات ملاحظات معلوماتية تخص الطرفين، وليست وثيقة رسمية ولا توقيعًا إلكترونيًا.
البيانات الشخصية التي نعالجها
- بيانات الحساب: معرّف المستخدم والبريد الإلكتروني والاسم المعروض ورابط صورة الملف الشخصي (اختياري) واللغة، من مزوّد تسجيل الدخول لديك (Apple أو Google أو البريد الإلكتروني).
- بيانات السجل: المبالغ (مال أو ذهب وغيره) وموعد السداد وخطة الدفعات وإشعارات السداد والملاحظة والحالة وتاريخ الأحداث. اسم الشخص الآخر هو الاسم الذي تكتبه أنت؛ ولا نطّلع على جهات اتصالك أبدًا.
- بيانات الشهود: السجلات التي تدعو إليها شهودًا أو تنضم إليها كشاهد، واسمك المعروض.
- بيانات الإشعارات: رمز الإشعارات الخاص بجهازك. لا تتضمن الإشعارات أي مبالغ.
- بيانات الاشتراك: حالة Premium وعدّاد المكافآت. لا نرى بيانات بطاقتك أبدًا؛ فالدفع يتم عبر حسابك في المتجر.
- بيانات الإعلانات: معرّفات الجهاز وتفاعلات الإعلانات التي يجمعها شريكنا الإعلاني Google AdMob، وفق اختيارك وموافقتك فقط.
- عدّادات استخدام مجهولة: أرقام إجمالية مثل أسماء الشاشات أو الأحداث؛ ولا تتضمن مبالغ ولا أسماء ولا محتوى سجلات، ولا ترتبط بك.
- بيانات تقنية: عنوان IP ووقت الطلب وسجلات الأخطاء، لأغراض الأمان ومنع إساءة الاستخدام.
الأغراض والأسس القانونية
- تقديم الخدمة: الحساب والسجلات المشتركة والدعوات والشهود والتذكيرات والإشعارات. الأساس القانوني: تنفيذ العقد (المادة 6(1)(ب) من GDPR؛ المادة 5/2-ج من KVKK).
- الأمان ومنع إساءة الاستخدام وتحسين الخدمة (العدّادات المجهولة). الأساس القانوني: مصالحنا المشروعة (المادة 6(1)(و) من GDPR؛ المادة 5/2-و من KVKK).
- التحقق من الاشتراكات والمشتريات. الأساس القانوني: العقد (المادة 6(1)(ب)) والالتزام القانوني (المادة 6(1)(ج)).
- الإعلانات المخصّصة وتفضيلات الإشعارات. الأساس القانوني: موافقتك (المادة 6(1)(أ) من GDPR)؛ ويمكنك سحبها في أي وقت.
الجهات المستلمة والنقل الدولي
- Google Firebase (المصادقة وقاعدة البيانات): قد تُعالَج البيانات على خوادم خارج بلدك، بما فيها الولايات المتحدة.
- Google AdMob (الإعلانات): في الخطة المجانية فقط ووفق خيار موافقتك.
- RevenueCat: إدارة الاشتراكات والتحقق من المشتريات.
- Cloudflare: استضافة وظائف الخادم وصفحات الويب هذه.
- Expo Push وخدمات الإشعارات من Apple/Google: إيصال الإشعارات.
- يعتمد النقل خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المملكة المتحدة على قرارات الملاءمة لدى المزوّدين أو البنود التعاقدية النموذجية (الفصل الخامس من GDPR)، وبالنسبة إلى تركيا على المادة 9 من KVKK. لا نبيع بياناتك.
الإعلانات وخياراتك
تعرض الخطة المجانية إعلانات. بحسب بلدك، يسألك نموذج الموافقة من Google (UMP) وفي iOS نافذة إذن التتبع عمّا إذا كان يجوز تخصيص الإعلانات. إن رفضت فستظهر لك إعلانات غير مخصّصة. يمكنك تغيير اختيارك من خيار خصوصية الإعلانات في شاشة «حسابي». يزيل Premium الإعلانات. ولا يُشارَك محتوى سجلاتك (المبالغ والأسماء والملاحظات) مع شركاء الإعلانات أبدًا.
الشخص الآخر والشهود
يستطيع الشخص الآخر والشهود في السجل رؤية محتواه (المبالغ وموعد السداد وخطة الدفعات والملاحظة والأسماء) وتاريخ أحداثه. أنت تكتب اسم الشخص الآخر بنفسك؛ وإن أنشأت سجلًا باسم شخص آخر فننصحك بإخباره أولًا.
مدة الاحتفاظ وحذف الحساب
نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك مفتوحًا. إذا حذفت حسابك، يُحذف ملفك الشخصي ورموز الإشعارات وسجل الاشتراك وقائمة الحظر، ويُزال حساب تسجيل الدخول. أما السجلات المشتركة مع شخص آخر فـلا تُحذف، ليحتفظ الشخص الآخر بنسخته؛ ويتحول اسمك فيها إلى «مستخدم محذوف» ويُزال البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك. وتُحفظ السجلات التقنية بقدر مدد الاحتفاظ لدى مزوّدينا فقط. التفاصيل: حذف الحساب.
حقوقك
بموجب المواد 15–22 من GDPR (والمادة 11 من KVKK) يحق لك طلب الاطلاع على بياناتك وتصحيحها ومحوها وتقييد معالجتها ونقلها، والاعتراض على المعالجة؛ ويحق لك سحب الموافقة في أي وقت دون التأثير في المعالجة السابقة. لا نتخذ قرارات مبنية فقط على معالجة آلية تؤثر فيك تأثيرًا جوهريًا. لممارسة حقوقك راسلنا على privacy@wordseal.app من العنوان المرتبط بحسابك؛ ونرد خلال شهر (30 يومًا بموجب KVKK). ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات في بلدك (في تركيا: مجلس حماية البيانات الشخصية). تقديم بيانات الحساب والسجل ضروري لاستخدام الخدمة؛ أما تخصيص الإعلانات فاختياري.
الأطفال
التطبيق مخصص لمن بلغ 18 عامًا فأكثر.
التغييرات
قد نحدّث هذا الإشعار؛ وتُنشر النسخة الحالية على هذا العنوان.